联合国纽约:国际爱国公约组织搭建平台,共谋家族企业可持续发展大计(UN HQ in NY: IPPO Builds Platform to Discuss Sustainable Development Strategies for Family Business)
纽约,2月13日电(IPPO记者 李仕汇)在联合国社会发展委员会第63届会议期间,由国际爱国公约组织(IPPO)与陕西省爱国主义志愿者协会等非政府组织联合主办的“国际爱国公约组织论坛:家族企业对社会发展和可持续发展目标的贡献”边会,于2月13日下午3点至4点15分(纽约时间)在联合国总部(纽约)第九会议室圆满举行。
New York, February 13 (IPPO Reporter Li Shihui) During the 63rd session of the United Nations Commission for Social Development, a side event titled "International Patriotic Pact Organization Forum: The Contribution of Family Businesses to Social Development and the Sustainable Development Goals" was successfully held in Conference Room 9 at the United Nations Headquarters (New York) from 3:00 PM to 4:15 PM (New York time) on February 13th. The event was co-hosted by the International Patriotic Pact Organization (IPPO) and non-governmental organizations such as the Shaanxi Patriotic Volunteer Association.
会议现场(IPPO志愿者 崔佳平 摄)
本次会议旨在探讨家族企业在促进全球社会发展和实现可持续发展目标(SDGs)方面的独特作用,并促进家族企业、政策制定者、学者及非政府组织之间的交流与合作。联合国社会发展委员会、全球传播部和联合国网络电视台等有关国际组织对本次会议给予了大力支持和帮助,联合国网络电视台对会议进行了全程直播。
The meeting aimed to explore the unique role of family businesses in promoting global social development and achieving the Sustainable Development Goals (SDGs), and to facilitate exchange and cooperation among family businesses, policymakers, scholars, and non-governmental organizations. Relevant international organizations, including the United Nations Commission for Social Development, the Global Communications Department, and UN Web TV, provided strong support and assistance to the meeting, with UN Web TV broadcasting the event live.
和合纵横(北京)国际文化有限公司董事长王俊占先生主持会议(视频截图)
会议由和合纵横(北京)国际文化有限公司董事长王俊占先生主持,他向与会嘉宾介绍了会议的背景和目的。国际爱国公约组织主席崔国卫先生代表主办方致辞,强调了家族企业在全球经济中的重要地位,并介绍了IPPO秉持的“热爱自己的国家,不损害他国利益”的国际爱国理念。
The meeting was chaired by Mr. Wang Junzhan, President of Beijing Harmonious Culture International Co., Ltd., who introduced the background and purpose of the meeting to the participants. Mr. Cui Guowei, President of the International Patriotic Pact Organization, delivered a speech on behalf of the organizers, emphasizing the important position of family businesses in the global economy and introducing IPPO's international patriotic concept: "love our own country, cannot sacrifice the interests of other countries."
国际爱国公约组织主席崔国卫先生代表主办方致辞(视频截图)
联合国全球伙伴关系原办公室主任、全球伙伴关系论坛创始人Amir A. Dossal先生强调了合作与伙伴关系在实现SDGs中的重要性,并提出了利用新技术增强家族企业能力建设以及培养新一代继承人的建议。
Mr. Amir A. Dossal, former Director of the UN Office for Global Partnerships and Founder of the Global Partnerships Forum, stressed the importance of cooperation and partnership in achieving the SDGs and proposed utilizing new technologies to enhance the capacity-building of family businesses and cultivating the next generation of successors.
联合国全球伙伴关系原办公室主任、全球伙伴关系论坛创始人Amir A. Dossal先生发言(视频截图)
家庭文明研究所创始人Rebecca Harper博士指出,家族企业在推动SDGs实现过程中发挥着不可替代的作用,并分享了家庭文明研究所在支持女性领导的小型家族企业方面的成功经验。
Dr. Rebecca Harper, Founder of the Family Civilization Institute, pointed out that family businesses play an irreplaceable role in promoting the achievement of the SDGs and shared the institute's successful experiences in supporting small family businesses led by women.
家庭文明研究所创始人Rebecca Harper博士发言(IPPO志愿者 崔佳平 摄)
尼日利亚基督教咨询协会驻联合国代表Ronald King博士分享了尼日利亚家族企业在促进经济发展、创造就业机会和减贫等方面的成功案例。
Dr. Ronald King, UN Representative of the Association of Christian Counsellor of Nigeria, shared successful cases of Nigerian family businesses in promoting economic development, creating job opportunities, and reducing poverty.
尼日利亚基督教咨询协会驻联合国代表Ronald King博士发表演讲(视频截图)
此外,美国全球企业家俱乐部投资总监Alejandra Molina女士、BlackTie国际杂志出版人Gerard Keon先生就家族企业在实现SDGs过程中的机遇与挑战发表了观点。
In addition, Ms. Alejandra Molina, Investment Director of the Global Entrepreneurship Network, and Mr. Gerard Keon, Publisher of BlackTie International Magazine, expressed their opinions on the opportunities and challenges faced by family businesses in achieving the SDGs.
美国全球企业家俱乐部投资总监Alejandra Molina女士发表观点(IPPO志愿者 崔佳平 摄)
主旨嘉宾发言结束后,参会成员与主讲嘉宾进行了积极互动,纷纷就国际爱国公约组织联合国论坛的持续举办给予厚望,期待在后期的届会中能够参与联合主办。
After the keynote speeches, the on-site participants actively interacted with the main speakers. They expressed high expectations for the continued holding of the International Patriotic Pact Organization UN Forum and looked forward to co-hosting future sessions.
BlackTie国际杂志出版人Gerard Keon先生发表观点(视频截图)
会议最后,崔国卫代表主办方为参会嘉宾赠送了中国传统书法作品“天官赐福”,以表达美好的祝愿。
At the end of the meeting, Mr. Cui Guowei, on behalf of the organizers, presented traditional Chinese calligraphy works titled "Heavenly Officer Bestows Blessings" to the participants as a token of good wishes.
主办方代表为发言嘉宾送“福”合影留念(IPPO志愿者 崔佳平 摄)
本次会议的成功举办,提高了与会嘉宾对即将于2025年11月在卡塔尔举行的第二次世界社会发展峰会的认识。为家族企业提供了一个展示自身贡献和寻求合作的平台,也为全球社会发展和SDGs的实现注入了新的活力。(文:李仕汇)
The successful holding of this meeting raised the awareness of the participants about the Second World Summit for Social Development, which will be held in Qatar in November 2025. It provided a platform for family businesses to showcase their contributions and seek cooperation, and injected new vitality into global social development and the achievement of the SDGs.(Text: Li Shihui)
人权立刻组织(日本)联合国青年代表Larissa Truchan女士
剑桥大学青年学生代表、IPPO志愿者崔佳平发表参会感言(视频截图)
发言嘉宾和主办方代表合影留念(IPPO志愿者 崔佳平 摄)
推荐
-
-
QQ空间
-
新浪微博
-
人人网
-
豆瓣